Kehren, saugen, scheuern oder polieren – für jede Bodenreinigung gibt es die passende Reinigungsmaschine. Der italienische Hersteller Fimap aus der Nähe von Verona baut professionelle Bodenreinigungsmaschinen: vom leichten Rucksacksauger für Kinosäle bis zur Aufsitz-Kehrsaugmaschine für Industriehallen. Doch welches Gerät passt zu Ihrem Betrieb? Entscheidend sind die Art der Verschmutzung, die Bodenart und die Fläche, die regelmäßig gereinigt werden muss. Dieser Ratgeber gibt Ihnen einen Überblick über das Fimap-Sortiment und zeigt, welche Maschine wofür gedacht ist.
Die wichtigsten Kennzahlen verstehen
- Theoretische Flächenleistung (m²/h): wie viel Fläche eine Maschine pro Stunde schafft, wenn sie ohne Pause arbeitet. In der Praxis rechnen Sie wegen Wenden, Tankwechsel und Hindernissen mit etwa 60 bis 70 % davon.
- Arbeitsbreite (mm): die Breite einer Reinigungsbahn. Breitere Maschinen sind schneller, brauchen aber mehr Platz zum Wenden.
- Tankvolumen (l): bei Scheuersaugmaschinen die Menge an Frisch- und Schmutzwasser. Größere Tanks bedeuten weniger Unterbrechungen.
- Bürstendruck (kg): je höher, desto besser lösen sich hartnäckige, festgetretene Verschmutzungen.
- Luftdurchsatz (l/s) und Unterdruck (kPa): bei Saugern bestimmen sie, wie gut Staub, Sand und Flüssigkeiten aufgenommen werden.
- Empfohlener Einsatz (h/Tag): gibt an, für welche tägliche Nutzungsdauer ein Gerät ausgelegt ist – wichtig für Reinigungsfirmen mit Dauereinsatz.
- Versorgung: Kabel (230 V) für unbegrenzte Laufzeit oder Akku (Lithium-Ionen) für kabelfreies, flexibles Arbeiten. „Halbautomatisch“ heißt: Die Maschine wird geschoben; „automatisch“: Sie hat einen eigenen Fahrantrieb.
Staubsauger: trockener Schmutz auf Teppich und Hartboden
Für die tägliche Unterhaltsreinigung von Büros, Hotelzimmern, Arztpraxen und Geschäften sind kompakte Trockensauger die erste Wahl.
- Bodenstaubsauger mit Tank (NANO, FV15.1): 10 bzw. 15 l Behälter, leise und handlich. Der FV15.1 mit 800 W und 35 l/s Luftdurchsatz ist für 4 bis 6 Stunden täglichen Einsatz ausgelegt – ideal für Reinigungsteams. Beide Modelle sind mit HEPA-Filter erhältlich.
- Rucksacksauger (FV9+, FV9+ B): Der Sauger sitzt am Rücken, beide Hände bleiben frei. Perfekt für Treppen, Kinosäle, Busse, Züge und Flugzeuge. Den FV9+ gibt es mit Kabel (950 W) oder als Akkuversion FV9+ B für Bereiche ohne Steckdose.
- Staubsauger-Trolley (FV-CART): ein Akkusauger auf Rädern mit Teleskopgriff – für Hotels und Gebäude, in denen das Personal von Raum zu Raum unterwegs ist.
- Bürstsauger (UP35): ein aufrechter Teppichsauger mit rotierender Bürste, der Fasern aufbürstet und Teppiche und Teppichböden in Hotels, Büros und Veranstaltungsräumen gründlich reinigt.

Fimap FV9+ Rucksacksauger 230 V – zum Produkt
| Modell | Bauart | Behälter | Leistung | Empf. Einsatz |
|---|---|---|---|---|
| FV15.1 | Bodenstaubsauger, HEPA | 15 l | 800 W | 4–6 h/Tag |
| FV9+ | Rucksacksauger, Kabel | 5,7 l | 950 W | 2 h/Tag |
| FV9+ B | Rucksacksauger, Akku | 5,7 l | 300 W | 2 h/Tag |
| FV-CART | Trolley, Akku | 5,7 l | 300 W | 2 h/Tag |
Nass-/Trockensauger: wenn auch Wasser im Spiel ist
Nass-/Trockensauger (Kürzel „WD“) nehmen Staub, Grobschmutz und Flüssigkeiten auf – etwa nach einem Wasserschaden, in Großküchen, Werkstätten, Waschanlagen, Ställen oder auf der Baustelle. Fimap bietet sie mit Kunststofftank („P“) oder Edelstahltank („A“) an. Edelstahl ist besonders robust und leicht zu reinigen, Kunststoff ist leichter und korrosionsfrei.
- Kompakt (FV 30, FV 60, FV 80): 30, 60 oder 80 l Tank, 1600 W – die Allrounder für Hausmeister, Gastronomie und Werkstatt.
- Kunststoff- und Edelstahlserie (FV20.1 bis FV A75): von 20 bis 75 l, mit einem, zwei oder drei Motoren (bis 3600 W). Die großen Modelle mit kippbarem Fahrgestell („B“) lassen sich bequem entleeren, Ausführungen mit Ablassschlauch („S“) eignen sich für große Wassermengen.
- FV XP110: 110 l Tank für Industrie, Landwirtschaft und Bau, wo viel Flüssigkeit oder Schlamm anfällt.
Gut zu wissen: Geräte mit 37 mm Zubehör haben zwei umschaltbare Bodendüsen für Hartboden und Textil sowie eine 280 mm breite Wasserdüse. Bei 40 mm Zubehör gibt es eine 380 mm breite Bodendüse für große Flächen und grobe Abfälle.
| Modell | Tank | Leistung | Luftdurchsatz | Empf. Einsatz |
|---|---|---|---|---|
| FV 30 | 30 l | 1600 W | 53,7 l/s | 4–6 h/Tag |
| FV 80 | 80 l | 1600 W | 58,7 l/s | 4–6 h/Tag |
| FV P65.3 / FV A75.3 | 65 / 75 l | 3600 W | 160 l/s | 4–6 h/Tag |
| FV XP110.3 WD | 110 l | 3600 W | 160 l/s | 4–6 h/Tag |
Waschsauger: Teppiche und Polster tiefenrein
Sprühextraktionsgeräte (Waschsauger) sprühen Reinigungslösung in die Fasern und saugen sie samt gelöstem Schmutz sofort wieder ab. So werden Teppichböden, Polstermöbel, Autositze und Matratzen hygienisch gereinigt.
- FE18: kompakter Teppichreiniger mit 20 l Frischwassertank für Hotels, Büros und Autoaufbereitung.
- FE P35.1 WD: 35 l, kombiniert Waschsauger und Nass-/Trockensauger – ideal für Polster und kleinere Flächen.
- FE A65.2 DP: 65 l Edelstahltank, zwei Motoren und 2400 W für große Teppichflächen.
- FB45: Bodentrockner (Gebläse) mit 720 l/s Luftdurchsatz – damit sind feucht gereinigte Teppiche und Böden schnell wieder begehbar.
Kehrmaschinen: Staub, Sand und Laub auf großen Flächen
Kehrmaschinen und Kehrsaugmaschinen nehmen trockenen Schmutz auf Hof, Parkplatz, Lagerhalle oder Werkstatt auf – deutlich schneller und staubärmer als mit dem Besen.
- FSM: Handkehrmaschine ohne Motor, 650 mm Arbeitsbreite, 40 l Behälter – für Hof, Gehweg, Werkstatt und kleinere Lager.
- FSW5 (B und Bt): Akku-Kehrsaugmaschine zum Schieben (B) oder mit Fahrantrieb (Bt), 50 l Behälter, bis 2600 m²/h, Absaugung mit Filter – für Lager, Tiefgaragen, Maschinenhallen und Stallgassen.
- Aufsitz-Kehrmaschinen (FSR B, FSR7, FSR8): von 1000 bis 1500 mm Arbeitsbreite und bis 15.000 m²/h. Die FSR8 Pro/Plus entleert ihren 140-l-Behälter per Hochentleerung direkt in den Container.
- Industrie-Kehrmaschinen (FS90, FS120): mit 400 bzw. 600 l Behälter, Batterie-, Diesel- oder Benzin/Flüssiggas-Antrieb – für Industrieareale, Häfen, Logistikzentren und Kommunen.
Scheuersaugmaschinen: nass reinigen und gleich trocken absaugen
Scheuersaugmaschinen (Bodenreinigungsautomaten) bringen Reinigungslösung aus, schrubben den Boden mit Bürste oder Pad und saugen das Schmutzwasser in einem Arbeitsgang wieder ab. Der Boden ist sofort wieder begehbar – das senkt die Rutschgefahr in Geschäften, Hallen und Gängen. Sie sind die richtige Wahl für Fliesen, Feinsteinzeug, Vinyl, Linoleum, Epoxid- und Betonböden.
Klein und wendig: bis ca. 1.400 m²/h
- Genie XS: sehr kompakte Akku-Scheuersaugmaschine mit 280 mm Arbeitsbreite – für Cafés, Bäckereien, Sanitärräume, Praxen und kleine Geschäfte, in denen bisher gewischt wurde. Erhältlich mit Bürste oder Pad-Treibteller.
- V1 (15 Ah, 25 Ah): vertikale Akku-Scheuersaugmaschine mit 460 mm Arbeitsbreite und bis 1.380 m²/h. Sie ist schmal wie ein Wischwagen und kommt unter Tische, Regale und Sitzbänke.
- GL / GxL und Genie B: kleine Nachläufer mit 335 bis 430 mm Arbeitsbreite für Flächen bis etwa 1.200 m²/h.

Fimap V1 Akku-Scheuersaugmaschine – zum Produkt
Mittlere Flächen: 1.500 bis 3.400 m²/h
- JMx 43 B / 50 B (43, 50): Nachläufer-Scheuersaugmaschine mit 430 oder 510 mm Arbeitsbreite und Lithium-Ionen-Akku. Ein vielseitiges Arbeitsgerät für Supermärkte, Schulen, Hotels, Fitnessstudios und Werkstätten.
- EMx und Maxima: größere Tanks (40 bis 65 l) und Arbeitsbreiten bis 605 mm – für Einkaufszentren, Produktionsbetriebe und Krankenhäuser. Viele Modelle mit Fahrantrieb (Bt) und als Orbital-Version (Bto) für die Grundreinigung.
- MxL: der größte Nachläufer mit 80/85 l Tanks und bis 840 mm Arbeitsbreite.
Große Flächen: Aufsitz-Scheuersaugmaschinen
Ab etwa 2.000 m² täglicher Reinigungsfläche lohnt sich eine Aufsitzmaschine: Das Personal fährt statt zu schieben und reinigt ermüdungsfrei. Fimap bietet hier die kompakte Mxr (560 mm), BMg und Mr (bis 1.020 mm), MMg, die große Magna (bis 10.980 m²/h) sowie SMg, MG und GMG für Logistikzentren, Flughäfen und Industriehallen. Die GMG Combinata ist eine Kombimaschine, die in einem Durchgang kehrt und scheuersaugt – mit 1.700 mm Arbeitsbreite und bis 17.000 m²/h.
Autonom reinigen: der Roboter CB-1
Die Fimap CB-1 ist eine autonome Scheuersaugmaschine. Sie fährt programmierte Routen selbstständig ab, erkennt Hindernisse und Personen und reinigt mit 570 mm Arbeitsbreite und 40/40 l Tanks bis zu 4 Stunden lang. Ideal für Hallen, Märkte, Flughäfen und Bürogebäude, in denen große Flächen täglich gleich gereinigt werden – das Personal kann sich in dieser Zeit um andere Aufgaben kümmern.

Fimap CB-1 autonome Scheuersaugmaschine – zum Produkt
Einscheibenmaschinen: Grundreinigung, Polieren und Pflege
Einscheibenmaschinen werden für die Grundreinigung, das Entfernen alter Pflegefilme, das Shampoonieren von Teppichen und das Polieren eingesetzt.
- FM43 (160 U/min): die klassische Einscheibenmaschine mit 15 l Tank für Grundreinigung, Kristallisation und Teppichshampoonierung.
- FM1500 V (1.500 U/min): High-Speed-Maschine für glänzende, polierte Böden mit Pflegefilm.
- Orbital-Maschinen (FM43 TP Orbital, FM50 Orbital): Sie drehen nicht, sondern schwingen 1.400-mal pro Minute. Dadurch lassen sie sich ohne Kraftaufwand führen, spritzen kaum und eignen sich für die Grundreinigung mit wenig Wasser und Reinigungsmittel.
- Orbitizer: leichte Akku-Orbitalmaschine (12 kg) mit 340 mm Arbeitsbreite – für Treppen, Ecken, Aufzüge, Duschen und kleine Flächen.
Fimap-Technologien kurz erklärt
- AQUÆ: Reinigungslösung ohne chemische Reinigungsmittel, bei mehreren Scheuersaugmaschinen erhältlich (z. B. EMx, Maxima, MxL, BMg, MMg, MG).
- FSS: dosiert das Reinigungsmittel automatisch und genau.
- FLR: laut Hersteller halbierter Wasserverbrauch und damit längere Arbeitszeit pro Tankfüllung.
- ECO-Modus: weniger Energie- und Reinigungsmittelverbrauch, leiserer Betrieb – praktisch während der Öffnungszeiten.
- Lithium-Ionen-Akkus: effizienterer Energieverbrauch und höhere Verfügbarkeit der Maschine.
- Safe Air: verbesserte Luftfilterung bei Kehrmaschinen, teils mit HEPA-Filter (0,3 µm, 99,99 % Abscheidegrad).
- FFM Fleet Management und App My.Machine: Maschinenzustand, Akkustand, Nutzung, Wartung und Standort lassen sich aus der Ferne abrufen – nützlich für Reinigungsfirmen mit mehreren Objekten.
- ReMade in Italy: Laut Hersteller wird in der Maschinenpalette recycelter Kunststoff eingesetzt, zertifiziert nach dem Standard ReMade in Italy.
Welche Maschine passt zu Ihnen? Eine Faustregel
| Ihre Aufgabe | Passende Maschinenart | Beispiele |
|---|---|---|
| Teppiche und Böden in Büros, Hotels, Praxen saugen | Staubsauger / Rucksacksauger | FV15.1, FV9+, FV-CART |
| Wasser, Schlamm und Grobschmutz aufnehmen | Nass-/Trockensauger | FV 30, FV 80 |
| Teppiche und Polster tiefenreinigen | Waschsauger + Bodentrockner | FE18, FE P35.1, FB45 |
| Hof, Halle, Parkplatz kehren | Kehrmaschine / Kehrsaugmaschine | FSM, FSW5 |
| Hartboden bis ca. 500 m² nass reinigen | kleine Scheuersaugmaschine | Genie XS, V1 |
| Hartboden 500 bis 2.000 m² | Nachläufer-Scheuersaugmaschine | JMx 43 / 50 |
| Große Hallen, täglich gleiche Routen | autonome Scheuersaugmaschine | CB-1 |
| Grundreinigung, Polieren | Einscheiben- oder Orbitalmaschine | FM43, FM1500 V, Orbitizer |
Beratung, Zubehör und Wartung
Passend zu Ihrer Maschine finden Sie im Shop Ersatzbürsten, Pad-Treibteller, Akkus, Ladegeräte und Schutzplanen – alle Produkte von Fimap auf einen Blick. Für einen dauerhaft zuverlässigen Betrieb bietet Fimap außerdem Wartungspakete an: LIGHT (regelmäßige Inspektionen), SMART (Inspektion und Austausch der Verschleißteile) und FULL (Komplettschutz).
Sie suchen ein Modell, das noch nicht im Shop steht – etwa eine Aufsitz-Kehrmaschine oder eine große Aufsitz-Scheuersaugmaschine? Schreiben Sie uns, wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen ein Angebot.

